L'échange des jeunes annuel est une partie essentielle du jumelage entre Argences et Hettstadt. Cette fois, un groupe de 21 jeunes et leurs encadrants sont venus à Hettstadt pour une semaine au mois de juillet. Le sujet du programme varié était "la nature et l'environnement".

Comme les jeunes allemands ne sont pas encore en vacances, le programme était divisé en deux parties: il y avaient des points de programme pour les jeunes français le matin ainsi que des activités communes l'après-midi. Entre autres, les Français ont fait un rallye à Hettstadt: il s'agissait de visualiser des termes différents à l'aide de matériel naturel et de les photographier. En plus, il y avait un rallye dans le jardin botanique à Würzburg où les jeunes ont dû compléter un questionnaire difficile. Après le rallye, la récompense était du temps libre au centre-ville pour faire du shopping. De plus, les Français ont accompagné leurs correspendants à l'école un matin avec une visite de la fête populaire Kiliani l'après-midi.

  • 2015: Hettstadt
  • 2015: Hettstadt
  • 2015: Hettstadt
  • 2015: Hettstadt
  • 2015: Hettstadt
  • 2015: Hettstadt
  • 2015: Hettstadt
  • 2015: Hettstadt

Visitez la galerie

Lors d'une randonnée à la station d'épuration les jeunes ont appris comment les eaux résiduaires sont retraitées. Mais il y avait aussi assez de temps pour des activités sportives et ludiques: le centre des jeunes d'Hettstadt offre beaucoup de possibilités. En plus, les jeunes ont préparé un barbecue pour eux-mêmes avec de la viande et de la salade. Une activité spéciale était l'excursion commune à Pottenstein où le groupe a visité une grotte. Après cela, tout le monde s'amusait à la piste de luge avec plusieurs courses.

Après une semaine excitante, la fête avec toutes les familles d'accueil avait lieu. Ce qui était évidant, c'est le plaisir de chacun face à l'échange des jeunes. Puis, il n'était pas surprenant qu'il y avait des larmes le lendemain lors du départ. Pourtant, il y aura aussi un échange en 2016!

FaLang translation system by Faboba