BürgerBegegnungen

Zu Beginn der Partnerschaft fanden die sogenannten Bürgerreisen zweimal jährlich statt, jeweils im Frühjahr und im Herbst. Nachdem zusätzlich ein Jugendaustausch ins Leben gerufen worden war, beschränkte man die Bürgerreisen und Jugendreisen auf eine pro Jahr: So fahren in einem Jahr die Hettstadter nach Argences, um dann im darauf folgenden Jahr die Gäste aus Argences in Hettstadt zu empfangen. Die Reisen werden meist im Frühjahr oder im Herbst durchgeführt, um die jeweilige Region in unterschiedlichen Jahreszeiten zu erleben.

Zu den Bürgerreisen ist jeder eingeladen, der Interesse an der Partnergemeinde hat. Seit der ersten Reise im Jahr 1987 von Argences nach Hettstadt, haben viele Hettstadter Bürger die Gelegenheit wahrgenommen, das Nachbarland zu erkunden. Zwischen einigen Familien haben sich dauerhafte Freundschaften gebildet. Bei den Bürgerreisen stehen zum einen die Information über die Region, zum anderen das gegenseitige Kennenlernen und Feiern im Mittelpunkt. So ist immer ein Tagesausflug zu einem touristisch interessanten Ziel im Programm, aber auch immer ein gemeinsamer Abend mit Abendessen und Musik und Tanz.

Bereits am 1. Mai besuchten uns in diesem Jahr unsere Freunde aus Argences. Es warteten auf alle Freunde der Partnerschaft 3 Tage voller neuer Eindrücke und viele fröhliche, kurzweilige Stunden. Diesmal konnten wir wieder eine neue Familie begrüßen, was uns natürlich immer eine besondere Freude ist. Nach der Ankunft am Donnerstagmorgen verbrachten alle zunächst einen entspannten Nachmittag in den Gastfamilien. Am Abend erwartete die gut gelaunten Gäste eine abwechslungsreiche Veranstaltung in der Herzog-Hedan-Halle.

Eine Premiere gab es dieses Jahr in der Partnerschaft mit Argences: Erstmals traf man sich zum jährlichen Austausch nicht in einer der beiden Partnergemeinden, sondern an einem dritten Ort. So fand das Treffen der Bürgerinnen und Bürger vom 9. bis 11. Mai in Brüssel statt.

Vom 01.11.2012 bis zum 04.11.2012 feierten wir mit unseren Freunden aus Argences 25 Jahre Partnerschaft Hettstadt-Argences.

Über das lange Wochenende an Christi Himmelfahrt besuchten uns dieses Jahr wieder unsere Freunde aus Argences. Mit dabei waren viele altbekannte Gesichter, erfreulicherweise aber auch ein paar neue. Nach der Ankunft am Donnerstag Morgen gönnte man sich zunächst einen Tag in den Gastfamilien, der je nach Unternehmungslust mehr oder weniger erholsam ablief.

FaLang translation system by Faboba